Para lembrar a data serão duas semanas de intensa programação
que já começa nesta semana. Durante o período das festividades não será
cobrado o acesso às ruínas e ao espetáculo Som e Luz.
A região das missões se prepara para viver um momento especial com as
festividades alusivas aos 30 anos das Ruínas de São Miguel como
Patrimônio Cultural da Humanidade, tombado em 1983 pela Unesco. Único
patrimônio histórico e cultural da humanidade localizado no sul do país,
as ruínas são o que restou da mais importante redução jesuítica em solo
brasileiro. A programação, extensa e bastante diversificada, inicia na
próxima sexta-feira, 29 de novembro, com a primeira edição da Festnia
Missões. Organizado pelas etnias italianas, alemãs e polonesas, o
festival vai até o dia 01 de dezembro com atividades que trarão um pouco
da cultura missioneira, como músicas e danças típicas. A redução de São
Miguel foi a maior das sete reduções jesuíticas que juntas formam os
Sete Povos das Missões no solo, que mais tarde passou a ser o Rio Grande
do Sul. Por isso, as comemorações, que se estendem até o dia 13 de
dezembro, também incluem discussões sobre a pesquisa arqueológica,
exposição fotográfica missioneira; encontro de benzedeiros, rezadeiros e
mateiros; shows regionais diversificados; sessão de cinema nas ruínas;
bailes; gincana cultural; apresentações folclóricas e lançamento do
curta gaúcho – Projeto Missões, entre outros inúmeros atrativos.
A solenidade oficial de homenagem às Ruínas de São Miguel – 30 Anos
-Patrimônio Cultural da Humanidade, vai acontecer na segunda-feira, dia 9
de dezembro, às 17 horas, com a presença de autoridades federais,
estaduais, regionais e municipais. Além disso, entre os dias 29 de
novembro a 13 de dezembro, período das comemorações, não será cobrado
ingresso para acesso às Ruínas e nem para o espetáculo Som e Luz.
Somente será cobrada a entrada para os bailes que vão acontecer nestes
15 dias de festa.
Turismo integrado
O prefeito de São Miguel das Missões, Hilário Casarin está bastante
animado com as festividades em comemoração ao tombamento pela Unesco.
Lembrando que as Ruínas de São Miguel estão entre os 12 patrimônios
mundiais da humanidade, o prefeito reiterou a importância da
participação e todos os prefeitos, vices, secretários municipais e
vereadores nas festividades tanto pela importância histórica do fato
quanto pelo desenvolvimento do turismo regional. “É fundamental que os
municípios missioneiros se integrem conosco nesta semana de 29 de
novembro a 13 de dezembro. Quando falamos em turismo em São Miguel,
também estamos falando de turismo nas missões e no Estado do Rio Grande
do Sul”, ressaltou, sugerindo o fortalecimento do turismo regional pela
AMM. “Temos que nos unir. Está na hora de criar um grande projeto
regional pela Associação dos Municípios das Missões para que os turistas
possam ficar por mais tempo nas missões. Um município sozinho não faz
turismo”, alertou Hilário Casarin, ao anunciar que no dia 06 de dezembro
há grandes possibilidades da presidente Dilma Rousseff participar do
evento, pois ela estará cumprindo agenda no município de São Borja.
Legado do povo Guarani
No seu auge, a redução, fundada pelos padres Jesuítas espanhóis em
1687, chegou a abrigar 6 mil índios guaranis que eram perseguidos por
portugueses e bandeirantes para transformá-los em escravos. No apogeu,
viviam na região dos Sete Povos das Missões 40 mil índios guaranis, que
deixaram marcas fundamentais para a história da região missioneira. E a
programação da comemoração do tombamento está direcionada à lembrança
dessa herança cultural, social e econômica deixada pelos jesuítas e
índios guaranis A secretária de Turismo, Desenvolvimento e Cultura de
São Miguel, Izabel Cristina Ribas ressaltou que o objetivo é mostrar
para a comunidade anfitriã e região, tudo o que foi feito por meio do
esforço dos padres jesuítas e dos índios. “Estamos fazendo uma grande
festa, mas também será um momento de reflexão sobre a representatividade
deste patrimônio cultural que fica no coração de nosso município. Temos
que demonstrar amadurecimento para que, cada vez mais, os milhares de
visitantes encontrem o sorriso e a acolhida do povo missioneiro, que
herdamos do povo Guarani”, salientou. A secretária lembrou ainda que
dentro do próprio sítio arqueológico, é possível interagir com um grupo
de índios Guaranis que vivem na aldeia Alvorecer, interior de São Miguel
das Missões, mas sempre atuam nas ruínas. “Este grupo nos remete a esta
história de mais de 300 anos. Temos a certeza de que a comunidade
estará engajada nestas festividades, não apenas como uma comemoração,
mas como uma reflexão daquilo que foi e é, todo este legado”, explicou.
Izabel Ribas informou também que no dia 09 de dezembro, dia do
reconhecimento mundial, será com um feriado municipal em São Miguel das
Missões. “Além dos prefeitos da AMM estarão reunidos prefeitos que
congregam os 12 patrimônios mundiais do Brasil. Eles estarão conversando
sobre a gestão de uma cidade patrimônio mundial”, revelou. Segundo o
prefeito e a secretária municipal de Turismo confirmaram presenças
autoridades federais, estaduais, regionais e municipais, como o
governador Tarso Genro, secretários estaduais, imprensa, presidente do
IPHAN, coordenador do PAC das Cidades Históricas, entre outras
participações dos mais variados setores.
Programação
Dia 29 de novembro – Sexta-feira
22h – Abertura da 1ª Festnias Missões.
22h15min – Apresentações Folclóricas.
23h – Baile do Chopp da Cuca e da Linguiça.
Concurso Chopp em metro.
Animação: Grupo Rainha Musical.
Local: Salão Paroquial.
22h15min – Apresentações Folclóricas.
23h – Baile do Chopp da Cuca e da Linguiça.
Concurso Chopp em metro.
Animação: Grupo Rainha Musical.
Local: Salão Paroquial.
Dia 30 de novembro – Sábado
14h – Jogo do Barril (Futebol Sete), com a participação da Van da Brahma e musica ao vivo.
Local: SER São Miguel.
21h – Jantar Italiano/Polonês.
22h – Apresentações Folclóricas.
22h30min – Sarau Dançante.
Show Musical – Banda Amizade – Guarani das Missões.
23h30min – Boate com DJ Fagner Menezes (Della Flora Sonorizações)
Show Sertanejo Universitário – Lipe Dutra e Banda.
Local: Salão Paroquial.
Local: SER São Miguel.
21h – Jantar Italiano/Polonês.
22h – Apresentações Folclóricas.
22h30min – Sarau Dançante.
Show Musical – Banda Amizade – Guarani das Missões.
23h30min – Boate com DJ Fagner Menezes (Della Flora Sonorizações)
Show Sertanejo Universitário – Lipe Dutra e Banda.
Local: Salão Paroquial.
Dia 01 de dezembro – Domingo
10h – Missa Integração das Etnias.
11h – Desfile (carreata) das Etnias pelas ruas da cidade.
12h – Almoço confraternização.
13h – Apresentações Folclóricas.
14h – Baile Regional das Etnias – Banda Estrela Musical.
19h – Encerramento.
11h – Desfile (carreata) das Etnias pelas ruas da cidade.
12h – Almoço confraternização.
13h – Apresentações Folclóricas.
14h – Baile Regional das Etnias – Banda Estrela Musical.
19h – Encerramento.
Dia 04 de dezembro – Quarta-feira
09h – Exposição “A Trajetória da Arqueologia no Rio Grande do Sul”.
Local: Antiga Sacristia.
10h – Abertura da Exposição Fotográfica – “Um Olhar sobre o Patrimônio”.
Local: Sala Cenair Maicá – Secretaria Municipal de Turismo.
14h – Sessão de Cinema nas Ruínas.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
22h – Abertura do Evento: Ruínas de São Miguel – 30 anos – Patrimônio Cultural da Humanidade.
Show/Baile com “João Luiz Correa e Grupo Campeirismo”.
Local: CTN “Sinos de São Miguel”.
Local: Antiga Sacristia.
10h – Abertura da Exposição Fotográfica – “Um Olhar sobre o Patrimônio”.
Local: Sala Cenair Maicá – Secretaria Municipal de Turismo.
14h – Sessão de Cinema nas Ruínas.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
22h – Abertura do Evento: Ruínas de São Miguel – 30 anos – Patrimônio Cultural da Humanidade.
Show/Baile com “João Luiz Correa e Grupo Campeirismo”.
Local: CTN “Sinos de São Miguel”.
Dia 05 de dezembro – Quinta-feira
09h – Exposição “A Trajetória da Arqueologia no Rio Grande do Sul”.
Local: Antiga Sacristia.
14h – Sessão de Cinema nas Ruínas.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Antiga Sacristia.
14h – Sessão de Cinema nas Ruínas.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 06 de dezembro – Sexta-feira
09h – Exposição “A Trajetória da Arqueologia no Rio Grande do Sul”.
Local: Antiga Sacristia.
10h – Sessão de Cinema nas Ruínas.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
14h – Encontro de Benzedores, Rezadores e Mateiros.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
19h – Lançamento do Curta Gaúchos – Projeto Missões.
Local: Tenondé Park Hotel
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Antiga Sacristia.
10h – Sessão de Cinema nas Ruínas.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
14h – Encontro de Benzedores, Rezadores e Mateiros.
Local: Tenda no Cotiguaçú.
19h – Lançamento do Curta Gaúchos – Projeto Missões.
Local: Tenondé Park Hotel
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 07 de dezembro – Sábado
09h – Exposição “A Trajetória da Arqueologia no Rio Grande do Sul”.
Local: Antiga Sacristia.
9h30min – Encontro de Peões e Prendas.
Local: CTN “Sinos de São Miguel”
14h – Baile Regional da Terceira Idade – Grupo Juventude Acumulada.
Local: AFUSAM
15h – Encontro Regional de Cultura: “As Missões Homenageando a terra do Patrimônio Cultural da Humanidade”.
Local: Palco em frente às Ruínas.
19h30min – Celebração Religiosa com a presença do Jesuíta Pe. Nereu Fank.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Antiga Sacristia.
9h30min – Encontro de Peões e Prendas.
Local: CTN “Sinos de São Miguel”
14h – Baile Regional da Terceira Idade – Grupo Juventude Acumulada.
Local: AFUSAM
15h – Encontro Regional de Cultura: “As Missões Homenageando a terra do Patrimônio Cultural da Humanidade”.
Local: Palco em frente às Ruínas.
19h30min – Celebração Religiosa com a presença do Jesuíta Pe. Nereu Fank.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 08 de dezembro – Domingo
09h – Exposição “A Trajetória da Arqueologia no Rio Grande do Sul”.
Local: Antiga Sacristia.
09h – Abertura do 5º Gaitaço Missioneiro – Acendimento do Tatarandê – Benção dos Músicos.
Local: Ponto de Memória Missioneira.
10h – Apresentação do tabuleiro com a reconstituição das três etapas da vida.
17h – Palestra e exibição de vídeo documentário sobre projeto Sabores e Saberes Missioneiros: práticas culinárias e hábitos alimentares em São Miguel das Missões/RS, com os historiadores Luciane de Oliveira Almeida (SEDUC-RS) e Diego Luiz Vivian (IBRAM/MinC).
Local: Palco em frente às Ruínas.
19h – Show Musical Fábio Oliveira e Convidados.
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Antiga Sacristia.
09h – Abertura do 5º Gaitaço Missioneiro – Acendimento do Tatarandê – Benção dos Músicos.
Local: Ponto de Memória Missioneira.
10h – Apresentação do tabuleiro com a reconstituição das três etapas da vida.
17h – Palestra e exibição de vídeo documentário sobre projeto Sabores e Saberes Missioneiros: práticas culinárias e hábitos alimentares em São Miguel das Missões/RS, com os historiadores Luciane de Oliveira Almeida (SEDUC-RS) e Diego Luiz Vivian (IBRAM/MinC).
Local: Palco em frente às Ruínas.
19h – Show Musical Fábio Oliveira e Convidados.
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 09 de dezembro – Segunda-feira
09h – Exposição “A Trajetória da Arqueologia no Rio Grande do Sul”.
Local: Antiga Sacristia.
09h30min – Reunião da Organização das Cidades Patrimônio Mundial.
Local: Tenondé Park Hotel.
14h – Lançamento Revista Business.
Local: Tenondé Park Hotel
17h – Solenidade Oficial de Homenagem às “Ruínas de São Miguel – 30 anos – Patrimônio Cultural da Humanidade”, com a presença de autoridades municipais, estaduais e federais.
19h – Apresentação Coral Guarani – Aldeia Alvorecer.
Show Musical Pedro Ortaça.
Apresentação Orquestra Sinfônica de Porto Alegre.
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Antiga Sacristia.
09h30min – Reunião da Organização das Cidades Patrimônio Mundial.
Local: Tenondé Park Hotel.
14h – Lançamento Revista Business.
Local: Tenondé Park Hotel
17h – Solenidade Oficial de Homenagem às “Ruínas de São Miguel – 30 anos – Patrimônio Cultural da Humanidade”, com a presença de autoridades municipais, estaduais e federais.
19h – Apresentação Coral Guarani – Aldeia Alvorecer.
Show Musical Pedro Ortaça.
Apresentação Orquestra Sinfônica de Porto Alegre.
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 10 de dezembro – Terça-feira
10h – Sessão de Cinema nas Ruínas – “A Experiência Guarani”.
Local: Antiga Sacristia.
15h – Sessão de Cinema nas Ruínas – “A Experiência Guarani”.
Local: Antiga Sacristia.
19h – Sessão Solene da Câmara Municipal de Vereadores.
Local: Palco em frente às Ruínas.
20h – Show Musical
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Antiga Sacristia.
15h – Sessão de Cinema nas Ruínas – “A Experiência Guarani”.
Local: Antiga Sacristia.
19h – Sessão Solene da Câmara Municipal de Vereadores.
Local: Palco em frente às Ruínas.
20h – Show Musical
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 11 de dezembro – Quarta-feira
10h – Gincana Cultural.
Local: Palco em frente às Ruínas.
15h – Sessão de Cinema nas Ruínas – “A Experiência Guarani”.
Local: Antiga Sacristia.
19h – Aula Inaugural do Curso Técnico em Hospedagem – IFF/Campus São Borja.
Local: Palco em frente às Ruínas.
20h – Show Musical Mariana Marques.
Apresentação Orquestra da Bolívia.
Show Musical Luis Carlos Borges
Apresentação Orquestra de Caacupé (Sonidos de La Tierra) Paraguay
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Palco em frente às Ruínas.
15h – Sessão de Cinema nas Ruínas – “A Experiência Guarani”.
Local: Antiga Sacristia.
19h – Aula Inaugural do Curso Técnico em Hospedagem – IFF/Campus São Borja.
Local: Palco em frente às Ruínas.
20h – Show Musical Mariana Marques.
Apresentação Orquestra da Bolívia.
Show Musical Luis Carlos Borges
Apresentação Orquestra de Caacupé (Sonidos de La Tierra) Paraguay
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 12 de dezembro – Quinta-feira
Seminário Internacional:
“Missões – Patrimônio da Humanidade: preservação e turismo cultural”.
Promoção: IPHAN, Secretaria de Estado do Turismo, Pref. Mun. de São Miguel das Missões.
Local: Tenondé Park Hotel – São Miguel das Missões
“Missões – Patrimônio da Humanidade: preservação e turismo cultural”.
Promoção: IPHAN, Secretaria de Estado do Turismo, Pref. Mun. de São Miguel das Missões.
Local: Tenondé Park Hotel – São Miguel das Missões
8h30min – Abertura Oficial do Seminário com a presença de autoridades locais, municipais, estaduais e federais.
Flávio Dino – Presidente da EMBRATUR.
Abgail Pereira – Secretária de Estado do Turismo.
Flávio Dino – Presidente da EMBRATUR.
Abgail Pereira – Secretária de Estado do Turismo.
9h30min – Painel “História e Arqueologia nas Missões”.
Arno Kern – PUC – Arqueologia Histórica nas Missões Jesuíticas Coloniais Platina.
Eduardo Neumann – UFRGS – A Escrita Indígena nas Reduções do Paraguai (séculos XVII e XVIII).
Moderação: Ronaldo Colvero – Diretor UniPampa – Campus São Borja
Arno Kern – PUC – Arqueologia Histórica nas Missões Jesuíticas Coloniais Platina.
Eduardo Neumann – UFRGS – A Escrita Indígena nas Reduções do Paraguai (séculos XVII e XVIII).
Moderação: Ronaldo Colvero – Diretor UniPampa – Campus São Borja
13h30min – Painel “Arte, Arquitetura e Urbanismo nas Missões”.
Ramón Gutierrez – CONICET – Argentina – Urbanismo das Missões Guaranis – Um modelo alternativo.
Darko Sustersik – UBA – Argentina – Contribuição dos Guaranis no desenvolvimento de novos padrões artísticos na imaginária e na arquitetura missioneira.
Myriam Ribeiro de Oliveira – UFRJ – O Universo Iconográfico das Imagens Jesuítas do tipo missioneiro: notas para uma abordagem geral do tema. Moderação: Eduardo Hahn – Superintendente IPHAN-RS
Ramón Gutierrez – CONICET – Argentina – Urbanismo das Missões Guaranis – Um modelo alternativo.
Darko Sustersik – UBA – Argentina – Contribuição dos Guaranis no desenvolvimento de novos padrões artísticos na imaginária e na arquitetura missioneira.
Myriam Ribeiro de Oliveira – UFRJ – O Universo Iconográfico das Imagens Jesuítas do tipo missioneiro: notas para uma abordagem geral do tema. Moderação: Eduardo Hahn – Superintendente IPHAN-RS
16h – Painel “Antropologia e Etnologia nas Missões”
Beatriz Freire – IPHAN – Missões Revisitadas: o registro de São Miguel Arcanjo a partir de concepções guarani.
Flávio Leonel Abreu da Silveira – UFPA – Paisagem Missioneira e transculturação na porcão austral brasileira.
Ariel Ortega – Cineasta e Cacique da Aldeia Koenju.
Moderação: Muriel Pinto – Unipampa – Campus São Borja
Beatriz Freire – IPHAN – Missões Revisitadas: o registro de São Miguel Arcanjo a partir de concepções guarani.
Flávio Leonel Abreu da Silveira – UFPA – Paisagem Missioneira e transculturação na porcão austral brasileira.
Ariel Ortega – Cineasta e Cacique da Aldeia Koenju.
Moderação: Muriel Pinto – Unipampa – Campus São Borja
19h – Cinema nas Missões – Apresentação do filme “Duas Aldeias, uma Caminhada”, realizado pelo grupo de jovens guaranis.
Local: Antiga Sacristia
Local: Antiga Sacristia
20h – Apresentação Coral Guarani – Aldeia Alvorecer.
Apresentação Orquestra da Bolívia.
Apresentação Orquestra de Caacupé (Sonidos de La Tierra) Paraguay.
Local: Palco em frente às Ruínas.
Apresentação Orquestra da Bolívia.
Apresentação Orquestra de Caacupé (Sonidos de La Tierra) Paraguay.
Local: Palco em frente às Ruínas.
21h30min – Espetáculo Som & Luz.
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Ruínas de São Miguel.
Dia 13 de dezembro – Sexta-feira
9h – Painel “Marketing do Turismo Cultural”.
Américo Córdula – Secretário de Políticas Culturais do Ministério da Cultura.
Victor Toniolo – Coordenador de Acompanhamento e Estruturação de Produtos Embratur .
Carlos Augusto Silveira Alves – Presidente da Associação Amigos das Missões.
Camila Mumbach – Diretora de Promoção e Marketing – SETUR/RS.
Moderação: Geovani Gisler, Instituto Iguassu-Misiones
Américo Córdula – Secretário de Políticas Culturais do Ministério da Cultura.
Victor Toniolo – Coordenador de Acompanhamento e Estruturação de Produtos Embratur .
Carlos Augusto Silveira Alves – Presidente da Associação Amigos das Missões.
Camila Mumbach – Diretora de Promoção e Marketing – SETUR/RS.
Moderação: Geovani Gisler, Instituto Iguassu-Misiones
13h30min – Painel “Patrimônio e Turismo Cultural nas Missões”.
Pedro Salmeron – IAPH – Espanha – Estratégias Comparadas sobre Turismo Cultural nos Guias da Paisagem de Alhambra e Sevilha: bases de partida para o caso das Missões Jesuítico-Guarani.
Andrey Schlee – IPHAN/Brasília e Ramón Gutierrez – CONICET – Argentina – Projeto Itinerário Cultural do Mercosul – Missões.
Moderação: Camila Mumbach – Diretora de Promoção e Marketing da SETUR.
Pedro Salmeron – IAPH – Espanha – Estratégias Comparadas sobre Turismo Cultural nos Guias da Paisagem de Alhambra e Sevilha: bases de partida para o caso das Missões Jesuítico-Guarani.
Andrey Schlee – IPHAN/Brasília e Ramón Gutierrez – CONICET – Argentina – Projeto Itinerário Cultural do Mercosul – Missões.
Moderação: Camila Mumbach – Diretora de Promoção e Marketing da SETUR.
16h – Painel “As Missões como Patrimônio e Paisagem Cultural”
Ana Lúcia Goelzer Meira – IPHAN/RS – A trajetória do IPHAN nas Missões: da pedra e cal às referências imateriais.
Diego Luis Vivian – IBRAM – Museu das Missões: 1940 – 2013.
Pedro Salmeron – IAPH – Espanha – O Gia da Paisagem das Missões.
Moderação: Prefeitura Municipal de São Miguel das Missões
Ana Lúcia Goelzer Meira – IPHAN/RS – A trajetória do IPHAN nas Missões: da pedra e cal às referências imateriais.
Diego Luis Vivian – IBRAM – Museu das Missões: 1940 – 2013.
Pedro Salmeron – IAPH – Espanha – O Gia da Paisagem das Missões.
Moderação: Prefeitura Municipal de São Miguel das Missões
18h30min – Encerramento do Seminário.
19h – Cinema nas Missões – Apresentação do filme “Duas Aldeias, uma Caminhada”, realizado pelo grupo de jovens guaranis.
Local: Antiga Sacristia.
Local: Antiga Sacristia.
21h30min – Espetáculo Som & Luz
Local: Ruínas de São Miguel.
Local: Ruínas de São Miguel.
Por Karin Schmidt – Assessora de Imprensa Associação dos Municípios das Missões (AMM)
Fonte: A Notícia
Fonte: http://defender.org.br/2013/11/27/ruinas-de-sao-miguel-rs-completam-30-anos-como-patrimonio-cultural-da-humanidade/
Nenhum comentário:
Postar um comentário